“職業(yè)新觀(guān)察”
原標題:“哪吒”鬧出百億票房,配音行業(yè)迎來(lái)發(fā)展新機遇
央廣網(wǎng)北京2月15日消息(記者吳佳怡)哪吒鬧海,鬧出了100億票房。從1月29日上映,到100億票房達成,《哪吒2》僅用時(shí)16天。
在這部動(dòng)畫(huà)電影中,角色們的聲音表現力是創(chuàng )造傳奇的重要原因之一,也讓配音演員這一職業(yè)受到了前所未有的關(guān)注。近年來(lái),配音作為娛樂(lè )產(chǎn)業(yè)中不可或缺的一環(huán),隨著(zhù)電影、電視劇、動(dòng)畫(huà)片、有聲書(shū)等媒體形式的不斷豐富,迎來(lái)了快速發(fā)展的新機遇。
呂艷婷正在為哪吒配音
哪吒“本吒”呂艷婷:感恩好作品,讓人們關(guān)注到背后的配音演員
“第二部時(shí),角色的成長(cháng)經(jīng)歷和情感碰撞會(huì )更多,所以我用了更加飽滿(mǎn)的情緒來(lái)詮釋角色內心的真實(shí)感受。但真正看到電影,看到故事的發(fā)展,我依然被深深地震撼,哭點(diǎn)跟大家也是一致的?!毙∧倪傅呐湟魡T呂艷婷非常感恩能遇到這樣一個(gè)優(yōu)秀的作品。
呂艷婷與“哪吒”的緣分開(kāi)始于一次配音演員的盲選?!爱敃r(shí)我在學(xué)校教配音提高班,所以常帶著(zhù)學(xué)生參與各種作品的試音工作。接觸《哪吒》導演組的時(shí)候,只知道他們在尋找一個(gè)匹配角色的聲音,所以就想帶學(xué)生先把這個(gè)聲音庫搭建起來(lái),看能不能讓導演組在其中找到一個(gè)比較合適的音色”。
為什么最后呂艷婷的聲音會(huì )被選中呢?呂艷婷覺(jué)得,首先,每個(gè)人的音色都帶有一種特質(zhì),可能導演覺(jué)得自己的聲音剛剛好跟這個(gè)角色是“貼臉”的。再有就是自己從小喜歡模仿,從業(yè)后積累的大量工作經(jīng)歷,使得自己的模仿力和理解力相對更強一些,更能理解導演的一些動(dòng)作、形容詞背后,對于角色狀態(tài)的表達需求,從而能夠融合到聲音當中把它展現出來(lái)。
影片播出后,有的學(xué)生十分懊惱,曾半開(kāi)玩笑地跟她說(shuō),早知道是這部電影,我就好好錄了。因此,呂艷婷在如今的教學(xué)過(guò)程中經(jīng)常會(huì )告訴學(xué)生,要學(xué)會(huì )大膽溝通,盡可能掌握更多角色和作品的信息,更有助于試音環(huán)節對于角色的詮釋。
呂艷婷與“哪吒”實(shí)現了相互成就,在她看來(lái),“如果不是遇到一個(gè)好的角色、一部用心的作品,可能大家也不會(huì )去關(guān)注背后的這群配音演員?!?/p>
配音演員的專(zhuān)業(yè)性是這樣“努”出來(lái)的
社交網(wǎng)絡(luò )上,經(jīng)常能夠看到網(wǎng)友對影視劇中經(jīng)典臺詞的配音模仿,但大家總覺(jué)得,還是原版配音更有味道。近年來(lái),不少綜藝節目也設置了此類(lèi)展示環(huán)節,每當熟悉的聲音響起,總會(huì )引來(lái)一輪對作品和角色的“回憶殺”。這也從側面體現出了配音演員專(zhuān)業(yè)的重要性。
呂艷婷介紹,《哪吒2》的配音過(guò)程中,導演對于每一個(gè)橋段,從細節到氣息,都要求做到非常準確的配音表達。通過(guò)幕后花絮也能看到,導演會(huì )現場(chǎng)演示動(dòng)作細節,“作為配音演員要理解那個(gè)動(dòng)態(tài)的感覺(jué),才能配出符合導演需求的聲音”。呂艷婷透露,不管是《哪吒1》還是《哪吒2》,自己在完成配音后,都失聲了好長(cháng)一段時(shí)間,說(shuō)話(huà)只能用氣聲。即使如此,對于呂艷婷而言,這樣的創(chuàng )作過(guò)程一直是快樂(lè )的,享受的。
在教學(xué)過(guò)程中,呂艷婷在學(xué)生對氣息的控制方面尤其嚴格。她常跟學(xué)生們說(shuō)一句話(huà):“舌頭在你的嘴里,你的口腔是你自己控制。我會(huì )告訴你解決問(wèn)題的方法,我努力,你也要努力?!?/p>
“我們學(xué)校的配音班在一定范圍內是有知名度的,每次匯報的一些片子,大家覺(jué)得效果特別好,但是大家不知道,我們這些成績(jì)的背后是怎么‘努’出來(lái)的。我經(jīng)常陪著(zhù)學(xué)生們熬夜,盡可能通過(guò)實(shí)踐作品去打磨他們的聲音,感受話(huà)筒前真實(shí)的工作場(chǎng)景?!眳纹G婷說(shuō)。
趙小蓉(右)對學(xué)生進(jìn)行聲音指導
高校培養是主要途徑之一,搭建教學(xué)與就業(yè)橋梁
當前,高等院校的培養仍是向市場(chǎng)輸送優(yōu)質(zhì)聲音職業(yè)人才的一大途徑,國內目前已有超過(guò)417所院校開(kāi)設了聲音領(lǐng)域相關(guān)專(zhuān)業(yè)。
早在1996年,四川電影電視學(xué)院播音主持專(zhuān)業(yè)就開(kāi)設了影視配音課程,涵蓋影視人物配音、廣告配音、專(zhuān)題片配音,同時(shí)設置表演課,在配音中增加表演元素。四川電影電視學(xué)院播音主持專(zhuān)業(yè)院長(cháng)趙小蓉介紹,隨著(zhù)文化市場(chǎng)的繁榮,2007年,學(xué)院?jiǎn)为氃O置了配音提高班,在所有播音主持專(zhuān)業(yè)的學(xué)生當中進(jìn)行選拔考試,“每年一屆,選出20個(gè)左右的學(xué)生,每周增加4節課,由專(zhuān)業(yè)的老師來(lái)教授課程”。
截至今年,四川電影電視學(xué)院配音提高班已經(jīng)辦了18屆,培養了將近500名學(xué)生,他們絕大部分在傳媒行業(yè)、影視公司以及一些頭部企業(yè)擔任配音、播音的工作。
孔佳諾是四川電影電視學(xué)院2021屆播音主持專(zhuān)業(yè)配音方向的在校生。高中開(kāi)始,他喜歡上了給影視動(dòng)漫作品中的角色配音,出于濃厚的興趣,他選擇了學(xué)習配音,“這門(mén)課實(shí)踐性非常強,課上從最基礎的吐字發(fā)音,再到各個(gè)情、氣、聲的運用,以及分析稿件的能力,都要學(xué)?!?/p>
對于近年來(lái)配音行業(yè)就業(yè)的變化,趙小蓉院長(cháng)頗有感觸,“原來(lái)的配音工作更多是由播音員、話(huà)劇演員去兼職完成,現在隨著(zhù)配音專(zhuān)業(yè)知識的普及,技術(shù)的革新,拓寬了這個(gè)行業(yè)的就業(yè)面;再加上自媒體的產(chǎn)生,促使配音市場(chǎng)需求量更大,帶來(lái)了更多就業(yè)機會(huì )?!?/p>
作為配音提高班的專(zhuān)任教師,呂艷婷深信,了解行業(yè)最快速、最準確的方法就是把自己先“丟”到這個(gè)行業(yè)中去,“必須了解這個(gè)行業(yè)最新的動(dòng)向是什么樣子,業(yè)內需要的一些硬性的標準是什么,在實(shí)踐當中你才會(huì )比別人更明白,應該朝哪個(gè)方向去努力?!?/p>
同時(shí),四川電影電視學(xué)院更提出“以賽促練”的口號,積極組織學(xué)生參與各類(lèi)配音大賽?!巴ㄟ^(guò)參與一些頭部企業(yè)主辦的配音大賽,讓評委、市場(chǎng)、機構能夠看到我們的學(xué)生,并且認可我們的學(xué)生?!壁w小蓉表示,學(xué)院非常注重校企合作,已與130多家企業(yè)聯(lián)動(dòng),讓學(xué)生在學(xué)校學(xué)習的同時(shí)就能夠進(jìn)入到一線(xiàn)真正的創(chuàng )作當中,打下堅實(shí)的就業(yè)基礎,增加職場(chǎng)競爭力。
今年6月,孔佳諾即將大學(xué)畢業(yè)。在校期間,他已有近百部宣傳片、紀錄片、專(zhuān)題片的配音經(jīng)歷,對于成為一名全職配音員,他信心滿(mǎn)滿(mǎn)地表示:只要開(kāi)始做、正在做,總能成功的。
時(shí)子云在2023年榮獲金獅國際廣告獎最佳配音演員金獎
聲音經(jīng)濟、AI語(yǔ)音合成……飛速發(fā)展中的職業(yè)挑戰與職教思考
從動(dòng)畫(huà)到游戲,從電影到電視劇,從有聲書(shū)到短劇……隨著(zhù)大眾對視聽(tīng)體驗的要求不斷提高,配音市場(chǎng)正在呼喚更多元化的聲音加入,如此多的適用場(chǎng)景也給了配音從業(yè)者更多的選擇和發(fā)展機會(huì ),聲音經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)極具潛力。
配音導演、配音演員時(shí)子云同樣畢業(yè)于四川電影電視學(xué)院播音主持專(zhuān)業(yè)配音方向,她的配音作品登陸了多個(gè)國家級平臺,為近百個(gè)國民品牌配音。2023年,憑借獨樹(shù)一幟的配音風(fēng)格,時(shí)子云成為金獅國際廣告獎最佳配音演員金獎最年輕的獲得者。
取得這些成績(jì),她花了3年的時(shí)間,同時(shí),她還完成了從從業(yè)者到經(jīng)營(yíng)者的身份轉變,創(chuàng )辦了一家集配音工作室和配音培訓為一體的傳媒公司。
“出于對這個(gè)行業(yè)的一種熱愛(ài)和責任感吧,當自己有了一定的經(jīng)驗之后,就特別想回到西南地區,為那里優(yōu)秀的傳媒畢業(yè)生搭建展示和就業(yè)的平臺,也希望能為配音行業(yè)培養更多新生力量?!睍r(shí)子云分享道。
相關(guān)研究表明,2018年中國配音行業(yè)市場(chǎng)規模為37.04億元,2023年實(shí)現翻番,到了74.34億元,增長(cháng)迅速,未來(lái)六年預計將以超10%的增速繼續增長(cháng),到2030年市場(chǎng)規模有望達到160.87億元。配音專(zhuān)業(yè)相關(guān)的教培機構、傳媒公司,資深配音師的指導工作坊、在線(xiàn)課程等也如雨后春筍般涌現,為配音愛(ài)好者和從業(yè)者提供了持續學(xué)習和提升的平臺,為行業(yè)輸送了大量新鮮血液。
時(shí)子云建議,配音演員在就業(yè)前期,如果沒(méi)有一定的作品積累,或者是不知道自己該怎么進(jìn)入這個(gè)行業(yè)的時(shí)候,加入配音公司會(huì )成為初期發(fā)展的一個(gè)很好的協(xié)助,包括市場(chǎng)推廣、資源整合,這樣配音演員就可以更加專(zhuān)注于創(chuàng )作和成長(cháng)。獨立配音演員更適合在專(zhuān)業(yè)上面已經(jīng)到了一個(gè)非常優(yōu)秀的狀態(tài),這時(shí)則要花更多的精力,讓更多客戶(hù)認識自己。關(guān)鍵是要根據自己的目標和性格,選擇適合的道路。
如今,技術(shù)的力量也正悄然改變著(zhù)配音行業(yè)的面貌:利用人工智能技術(shù),可以實(shí)現自動(dòng)對軌、音效合成、遠程配音等功能,提高配音后期制作的效率;虛擬現實(shí)技術(shù)則可以創(chuàng )造更加真實(shí)的配音體驗,使配音演員能夠更好地融入角色和情感。同時(shí),AI語(yǔ)音合成等技術(shù)的廣泛應用也為配音行業(yè)帶來(lái)新的挑戰和思考。
“我覺(jué)得AI的加入,一定會(huì )取代一些標品,但是它取代不了非標品?!痹跁r(shí)子云看來(lái),配音行業(yè)中的標品,就是那些只需要準確高效地傳遞信息,無(wú)需任何藝術(shù)加工的聲音;而非標品是具有藝術(shù)力的聲音創(chuàng )造,“由于配音演員的經(jīng)歷、視角以及聲音特質(zhì)的不同,他在聲音的表達、詮釋上會(huì )帶給大眾不同的驚喜和期待,這就是非標品的意義,也是藝術(shù)品的意義?!?/p>
人工智能技術(shù)與配音產(chǎn)業(yè)的日益交融,同樣也引發(fā)了學(xué)校辦學(xué)的思考,“我們在以后的課程當中,更要注重提升學(xué)生的差異化競爭力,比如說(shuō)多語(yǔ)言的能力,比如說(shuō)角色塑造的深度。學(xué)生在學(xué)習過(guò)程當中,也要注重提升自身的人文素養和創(chuàng )意能力,以此來(lái)區別于人工智能生成的內容?!壁w小蓉院長(cháng)表示。
有數據顯示,2024年中國聲音經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)規模達5688.2億元,在線(xiàn)音頻用戶(hù)規模7.47億人,從事聲音經(jīng)濟的人才缺口多達2000萬(wàn)以上。邁入知識付費時(shí)代,“聲音”作為特殊的產(chǎn)業(yè)類(lèi)型,將擁有廣闊的市場(chǎng)藍海。